Гости из Сингапура в иерусалимском общинном доме


Владимир Туфельд



15.12.2016 бывшие узники гетто иерусалимской организации “Центральная” имени С.Сушона встретились с гостями из Сингапура -12 человек и 1 из Нигерии, возглавляемую господином Melvyn Mak and his wife Linda. ,

Председатель организации “Центральная” Михаил Штейнман приветствовал гостей из Сингапура и рассказал историю своего пребывания в гетто и обратился к гостям: “Эта долгожданная встреча была запланировна давно и мы рады, что она, наконец, состоялась. Наша организация состоит из 35 человек, людей преклонного возраста, средний возраст которых 82,5 года. Среди них много больных и инвалидов, которые не в состоянии лично присутствовать на всех наших мероприятиях. Связь с ними мы поддерживаем по телефону и посещфением на дому. Наши люди являются последними свидетелями Холокоста и они могут многое рассказать об их преследованиях в гетто нацистами во времена правления Германией Гитлером. Я приглашаю Исаака Геллера и Михаила Сироту, бывших узников гетто, которые расскажут гостям свои истории выживания”.

И.Геллер находился в гетто Черневцы Винницкой области. В гетто евреи погибали от голода, холода и болезней. Могла выжить только третья часть евреев местечка. М.Сирота в 10-летнем возрасте вылез живым из оврага, в котором в селе Балабановка под г. Умань было расстреляны 250 евреев, в том числе многие его близкие родственники (мама, сестра,дядя). М.Сирота не мог сдержать слез и комок, подступивший к горлу, рассказывая как он кричал, что он живой, вылезая из -под трупов, когда нацисты засыпали землей, расстрелянных в овраге евреев.

Melvyn Mak, руководитель организации “Transformational Business Network Asia”, приветствовал присутствующих здесь бывших узников Холокоста. Он сказал: “Bсе члены нашей группы- христиане одной церкви, поддерживаюшей Израиль. В программу нашего дружественного визита в Израиль входила встреча с бывшими узниками Холокоста и мы рады, что эта встреча состоялась. Все члены группы знакомы с историей Холокоста, зондер командами, убивавшими евреев, с Освенцимом, Дахау и другими концлагерями и гетто. Мы чтим память о 6 миллионах евреев, безвинно погибших от рук нацистов. Мы молимся и просим у Всевышнего, чтобы прошлое никогда больше не повторилось. Все мы сопереживаем с бывшими узниками Холокоста и считаем себя ответственными за случившееся и просим у Вас и еврейского народа прощение. Я благословляю присутствующих здесь бывших узников Холокоста и народ Израиля”.

Среди гостей из Сингапура присутствововала семья Philip and Karen Wu, которые привезли с собой своих 3-х детей: Gregory ( 10), Jonathan (17) и Carrissa (20). Pnilip сказал: “Я начал изучать историю Холокоста с 12-летнего возраста”. А его сын Jonathan сообщил: “Я представляю молодежь Сингапура, которая уважает Израиль и в её лице вы можете видеть ваших истинных друзей”.

Любовь Геллер (в центре), Linda (слева) и Melvin Mak. Эрика Теллер и Karen Wu с младшим сыном Philip Wu (cлева) и Владимир Туфельд.  

Затем состоялся импровизированный концерт. Бывшие узники гетто, солисты иерусалимского хора Любовь Геллер и Михаил Гримберг спели песни на иврите, идише и русском языке, которым аккомпанировал член организации Марк Талисман и подпевали присутствующие. Затем гости под музыку своего пианиста спели национальные песни на английском языке. Прекрасные переводы с английского языка на русский и наоборот делал Дмитрий Шнейдман из организации ЭЛИ».

В заключение вечера гости из Сингапура подходили к каждому члену организации “Центральная” и просили у них прощение за то, что их страна не предпринимала никаких мер для предотвращения Холокоста.

Встреча прошла в дружеской обстановке с традиционными групповыми и личными фотографиями.

Оставить комментарий
назад        на главную