Барская районная библиотека

БРАТСКИЕ МОГИЛЫ ЖЕРТВ ФАШИЗМА, 1942 Г., ЕВРЕЙСКОЕ КЛАДБИЩЕ ПОС. КОПАЙГОРОД

Две братские могилы, в которых захоронены мирные жители местечка, преимущественно еврейской национальности, которые были замучены в гетто во время оккупации. Количество и фамилии похороненных установить не удалось.

В местечке Копайгород (1941-1944 гг.) размещались жандармская комендатура и румынские воинские части. Зимой 1941 г. Румынские фашисты на ст. Копай образовали гетто, в котором разместили свыше 1,5 тыс. евреев, пригнанных с Румынии и Бессарабии. В зоне, в которую входил на то время Копайгородский район, погибло 2808 евреев. Преимущественно это была смерть от болезней, физического истощения или при попытке бегства. Зимой 1942 г. евреев вывозили к окопам целыми семьями, они умирали массово.

В 1973 г. в могилу были перенесены останки умерших и погибших в 1941-1944 гг. евреев с общественного кладбища с. Украинское. В центре, при входе на кладбище, находится символичный памятный знак с изображением свечи Ханукии, установленный земляками-евреями в честь погибших 25.06.1942 р.

Братское захоронение состоит с двух однотипных братских могил с укрепленными у изголовья памятными знаками – моцейвами. Моцейва могилы справа изготовлена с известняка, сверху размещена рельефная шестиугольная звезда, выбита мемориальная надпись на русском языке и иврите. Две могилы имеют размеры 7 х 3 м.

Перевод с украинского языка – Браверман А.

Другие памятники в Винницкой обл.