"Богатыри — не вы!"
Юрий Ляховицкий
В связи с поступающими в наши службы запросами о якобы имевшем место, вследствие недавно принятого "Национального плана помощи пережившим Катастрофу-2014, "приравнивании", в части предоставляемой специальной корзины социальных льгот, различных групп переживших Катастрофу на территории б. СССР в период Второй мировой войны (в частности, б. "эвакуантов" на Восток и б. узников концлагерей / гетто), разъясняется:
1) в упомянутом законе идет речь о приравнивании прав различных групп б. узников гетто / концлагерей (как в части размеров получаемых пособий, так и предоставления равных прав на обращение в спецмедорганы для установления инвалидностей вследствие перенесенных преследования – для прибывших в Израиль до и после 1953 года);
2) что касается б. "эвакуантов" на Восток, то предоставленные данным законом им льготы, видоизменили ранее существовавший порядок их предоставления: вместо периодической (раз в два года) компенсации медрасходов (зубпротезирование и лекарства) в сумме 4 тыс. шек. – ежегодная авансовая выплата 3, 600 шек и бесплатный отпуск "бюджетных" лекарств;
3) следует принять во внимание, что в Израиле не установлены такие юридические дефиниции как "б. узник гетто / концлагеря", "б. беженец", "эвакуированный" (именно поэтому в упомянутом законе, несмотря на всеобщее заблуждение, и слов таких нет: "б. беженец", б. "эвакуированный" и т. п.!), вместо этого используется литературное словосочетание "ницол ха-Шоа" (калька английского "survivor" – "выживший, "переживший", уцелевший и т. п. в Катастрофе"), не имеющая какого-либо специального юридического содержания. Различаются они только по виду получаемой ими компенсации от "Клеймс коференц" или МФИ: б. узники и приравненные к ним получают от первой ежемесячный платеж "тлат ходшит" ("рента") плюс пакет социальных льгот или ежемесячный же платеж от израильского минфина. Прочие "ницолей ха-Шоа" (б. "беженцы-эвакуированные" и пр.) обходятся одноразовым платежом "хад паами" и вышеупомянутым ежегодным "маанаком" от МФИ;
4) при всем уважени и сочувствии общества к лишениям и невзгодам 10 млн б. советских граждан, бежавших (эвакуированных), движимых инстинктом самосохранения, на Восток, последние невозможно "приравнять" к смертельным угрозам, пережитым б. узниками нацистских мест заключения. Разница между ними такая же, как, скажем, между эпитетом "герой" и б. госзванием "Герой Советского Союза"! Словом, "богатыри – не вы!" До 120!
Автор - директор муниципального Института изучения Катастрофы
и политической истории – "Музеон Бейт ха-Шоа Бат-Ям", депутат городского совета- ??"? и куратор по делам переживших Катастрофу муниципалитета Бат-Яма ( NYAS' AM, As. Prof., PhD)
