Отчетный доклад Председателя Совета г-жи
Гиты Койфман
Уважаемые делегаты и гости Конференции!
Прошедшие два года, были для нас непростыми. За это короткое время мы
потеряли ряд своих товарищей, в том числе трёх человек из состава Бюро
Ассоциации. Прежде всего - это наш друг и наставник, первый заместитель
председателя Совета д-р Сергей Сушон, а также всеобщие любимцы -
руководители городских организаций Кармиэля и Иерусалима Илья Гордин и
Ефим Гримберг. Для нас это тяжёлая потеря. Утешает то, что мы не только
выстояли, но и еще более сплотились, совместно решая как текущие, так и
перспективные вопросы. Прошу почтить их память минутой молчания.
Предыдущая Отчётно-выборная Конференция проводилась здесь, в
Мемориальном комплексе Яд Вашем. С этой трибуны хочу заявить, что, как и
прежде, мы последовательно отстаивали интересы узников Холокоста. Это
направление деятельности вытекает из Устава Ассоциации и является для
нас приоритетным. Вместе с Вами – людьми, посвятившими своё время и силы
работе с узниками нацизма, мы постоянно ищем и находим новые и более
эффективные формы работы. Это приносит пользу общему делу, ощущение
гордости за результаты проделанной работы. Об этом я и хочу рассказать в
докладе, который представляю от имени Совета.
На предыдущей Конференции был избран Совет Ассоциации из 61 человека. В
него вошли председатели городских организаций и активисты. Была избрана
ревизионная комиссия в составе 5 человек. Совет избрал Бюро из 13-ти
человек. Председателем Совета Ассоциации была избрана Гита Койфман,
заместителями д-р Сергей Сушон, Давид Таубкин, проф. Михаил Штейнман,
Наум Керпилевич. Председателем и заместителем председателя ревизионной
комиссии были избраны квалифицированные специалисты Лидия Каминская и
Елизавета Никитина.
За истекший период мы провели 6 заседаний Бюро и 7 заседаний Совета. Все
заседания были посвящены актуальным проблемам жизни организации. Каждое
заседание протоколировалось, протоколы рассылались в городские
организации для информирования узников. Знаменательным и памятным
событием в жизни Ассоциации явилось её двадцатилетие, которое мы
отметили в июне текущего года в одном из самых больших залов
Тель-Авивского выставочного комплекса Ганей Тааруха, где присутствовало
около 1000 человек. Тёплое приветствие в наш адрес прислал
премьер-министр Биньямин Нетаниягу. Министерство Диаспоры от имени
правительства вручило ПОЧЁТНЫЕ ГРАМОТЫ Сергею Сушону, Давиду Таубкину,
Марку Мешеку, Гите Койфман.
В связи с юбилеем, мы получили поздравления: от министров, депутатов
Кнессета, и звестных общественных деятелей и руководителей общественных
организаций. В каждом из них была высоко оценена деятельность
Ассоциации.
Уважаемые делегаты и гости!
Последние годы подтвердили, что одним из важнейших событий в жизни
Ассоциации стало создание городских организаций. Из числа активистов на
местах были сформированы дееспособные Советы во главе с председателями.
Именно городские организации являются основой Ассоциации, её стержнем и
движущей силой, решающей на местах проблемы узников.
Центральное место в работе городских организаций занимают вопросы
оказания конкретной помощи узникам в решении их насущных проблем. В
первую очередь - больным и одиноким. Их посещают на дому и в лечебных
учреждениях, поздравляют юбиляров и именинников, помогают заполнять
различные анкеты. От имени Совета Ассоциации и от себя лично МЫ
благодарим руководителей и членов Советов, всех активистов городских
организаций за их бескорыстный добровольный труд, за отдачу сил,
энергии, времени на пользу узников нацизма. Друзья! Мы знаем, что часто
Вы осуществляете помощь ценой собственного здоровья, за счёт времени
пребывания с семьёй. Однако все понимают, что Вы делаете благородное
дело и Б-г Вам в помощь! Вы достойны самых высоких похвал и
аплодисментов!
От Вашего имени хочу выразить сердечную благодарность за вклад в
развитие Ассоциации бывшим руководителям городских организаций - Марку
Мешоку из Ашкелона и Михаилу Винокуру из Петах-Тиквы. Спасибо Вам,
дорогие друзья!
Уважаемые делегаты и гости!
Льготы, которые мы получаем, начиная с 2008 года, - это результат нашей
с Вами работы, итог настойчивой и многолетней борьбы за права узников.
Это наше общее достижение! Оказываемая материальная помощь вселяет
уверенность в завтрашнем дне. Одноразовая помощь в размере 4000 шек. в
год и оздоровительные 2000 шек. мы получаем по закону от министерства
финансов Государства Израиль на всю жизнь. От компании по возвращению
имущества получаем 1200 шек. в квартал плюс магнитная карточка на сумму
200 шек в м-ц – это пособие на длительный срок. С Фондом пострадавших в
Катастрофе последнее время дела обстоят сложнее, но мы намерены в 2013
году, как только будет сформировано Правительство, искать депутатов
Кнессета, которые поддержат нас в нашей борьбе.
Мы также ставим своей задачей добиваться большего понимания и лучшего
отношения к бывшим узникам нацизма со стороны Битуах Леуми. А уже в
начале января нового года, мы встречаемся с общественной организацией
«Лев А-заав» для координации совместной борьбы за получение льгот для
узников. В прошедшей каденции Ассоциация была одна из первых
общественных организаций , которая начала заполнять анкеты для получения
пенсии из Германии за добровольный труд. Заверяю Вас с полной
ответственностью, что только мы в борьбе за этот вид финансовой
компенсации не прибегли к помощи адвокатов, а Вы знаете, сколько они
берут за свои услуги.
В каждой городской организации были заполнены десятки, а то и сотни
анкет на немецком языке, и сегодня большинство членов нашей Ассоциации
получают уже пенсию. Для тех, кто ещё не получает эту пенсию или ощущает
какие-либо трудности, в начале 2013 года мы разработаем способы, как им
помочь. Остались в прошлом те времена, когда не включали в категорию
узников людей, находившихся в гетто менее 18 месяцев. За их права Совет
Ассоциации и я лично боролись в полную силу и доказывали, что нет
разницы между теми узниками, которые были в гетто свыше 18 месяцев, и
теми, кто находились там меньше этого срока. Достаточно было быть в
гетто один день, чтобы пьяный фашист лишил Вас жизни. С 2008 г. эти
узники получают от министерства финансов общие льготы и ежемесячную
материальную помощь - 1140 шек. и магнитную карточку на сумму 600
шекелей.
Во время подготовки к Конференции, мы просили руководителей городских
организаций подготовить информацию о работе, проделанной за 2 года. Из
поступивших в наш адрес материалов видно, насколько многогранна,
разнообразна работа, которая ведётся в Ассоциации. Общее у всех то, что
первоочередной целью является оказание помощи нуждающимся. Чётко ведётся
учёт членов организации, добросовестно работают казначеи и Советы. На
высоком уровне, творчески, по-разному организованы досуг, праздники,
чествование юбиляров!
Приведу некоторые примеры.
В Петах-Тикве все мероприятия записываются на видеороликах, которые
можно не только послать детям и внукам, друзьям и родственникам, но
также сохранить на память. Как это здорово!
В Кармиеле у Ильи Гордина сложились тесные контакты с муниципалитетом.
Заместитель мэра города Рина Гринберг помогла издать книгу воспоминаний
на русском языке и обещала оказать помощь организации в переводе ее на
иврит и английский языки, чтобы она была доступной будущим поколениям.
Яков Зеликович продолжает воплощать эту идею. Такая же книга издаётся в
Акко. Белле Соболевской удалось собрать немного средств, остальное
добавил муниципалитет.
С муниципалитетом дружит и Давид Гройсман из Нацерет –Илита. Он
добивается оказания материальной помощи узникам в виде подарков,
проводит совместные экскурсии и вечера отдыха, посвященные еврейским
праздникам.
В Бейт Шемеше стоит памятник, посвященный памяти шести миллионов евреев,
погибших в годы Второй Мировой войны. В День памяти жертвам Холокоста
Михаил Сидько, с друзьями, членами их семей, учениками школы и
горожанами возлагают венки и цветы, зажигают поминальные свечи, рав
читает молитву. В Нетании Наум Керпилевич и Совет организации постоянно
ищут пути, как разнообразить свои мероприятия к знаменательным датам.
Проходят они всегда с элементами новизны и оригинальности.
В Ашкелоне Марк Мешок вместе с Александрой Смолкиной ведут работу по
многим направлениям. Помимо традиционных праздников, тематических
вечеров и встреч, местные активисты провели научно- практическую
конференцию на тему «Адаптация пожилого человека в семье детей», круглый
стол «Опаленные войной», встречу с солдатами Армии Обороны Израиля.
В Хадере Женя Деревянная, в Кацрине Григорий Криворук открыли тёплые
дома. Здесь проводятся встречи с лекторами, принимают гостей, общаются
между собой.
В Хайфе Григорий Пустильник два раза в год проводит чествование
юбиляров, встречи с интересными людьми. Недавно перед узниками выступала
ответственный сотрудник Клаймс Конференс, ответившая на интересующие их,
вопросы.
В Кирьят Моцкине Роман Брамник и Марк Школьник посещают юбиляров на дому
с цветами и подарками, отдавая каждому должное внимание.
В Кирьят Яме много внимания уделяют клубу узников. Стенды сделаны руками
Ефима Бершадского, Женя Ткач и Совет проводят здесь приём посетителей,
дают ответы на вопросы, помогают заполнять анкеты. Расскажу об одном
особом событии. Религиозный мальчик из мошава Ошая решил отметить
Бар-мицву с узниками. Это памятное событие он отметил со своей семьёй,
одноклассниками и членами организации Кирьят-Яма. Узники рассказали об
ужасах жизни в гетто, где они находились в их возрасте. В заключение
вместе пели песни, обменивались сувенирами.
В Офакиме было проведено выездное заседание Бюро. Мы поздравили
основателя и бессменного председателя организации узников Симона
Штернштейна с днем рождения, вручили цветы. Теплые слова выступающих
адресовались и его жене – Берте Меламед. Супруги прошли сквозь ад
Катастрофы, а потом сражались на фронте.
В Ариеле Аня Палко добилась льгот узникам Катастрофы в местном бассейне,
сейчас ищет другие пути, как украсить их жизнь.
В Ашдоде, недавно созданной организации во главе с её руководителем
Леонидом Грипсом и его соратниками Филиппом Балановским и Яковом
Хельмером делают все возможное, чтобы члены организации были окружены
заботой и любовью. В этом году они принимали группу молодежи из Афин
(Греции), впервые видевших живых узников Холокоста .
Руководитель организации узников в Афуле Михаил Найдер недавно отметил
свой 80-ти летний юбилей. Он полон желания помочь людям, зажигает своей
энергией и симпатией. Муниципалитет и местные спонсоры всегда
положительно откликаются на его обращение о помощи.
Друзья, время нам не позволяет продолжать перечислять сделанное в других
городских организациях: в Араде - Тамарой Папченко, в Нешере - Моше
Рахманом, в Сдероте - Фирой Гершман, в Ришон Ле-Ционе - Иосифом Слепым,
в Кирият Шмона - Клавдией Грушко, в Цфате - Иосифом Ткачём,
в Кирият Бялике - Товой Борошок, в Раанане – Этей Плотник, в Кирият Атта
– Раисой Володарской, в Маалоте – Михаилом Ульяницким, в Нагарие –
Шамисом Фишером, в Мигдаль Ха-Эмеке – Петром Спектором, в Иерусалиме –
Лилией Глазер.
Надо отметить, что за всеми руководителями организаций стоят активисты,
помогающие им в постоянной и нелегкой повседневной заботе о людях.
От имени Совета и руководства Ассоциации я вновь и вновь, от всего
сердца благодарю Вас, друзья!
В целях оказания помощи городским организациям в ведении учета и
внутреннего контроля Ассоциация утвердила основанное на законодательстве
Израиля положение о финансовой деятельности. Обращено внимание членов
Совета на необходимость неукоснительного соблюдения указанного
ПОЛОЖЕНИЯ.
По просьбе городских организаций нами были разработаны критерии для
оказания первоочередной материальной помощи. Приоритет отдаётся узникам
старше 80 лет; одиноким, хроническим больным. При равных условиях в
порядке очерёдности рекомендовано оказывать помощь активистам,
участвующим в деятельности Ассоциации.
Дорогие друзья!
Известно, что Устав – это основополагающий документ деятельности любой
общественной организации. С удовлетворением отмечу, что наш Устав
выдержал испытание времени и доказал, что он объективно отражает все
стороны жизни Ассоциации. Однако жизнь не стоит на месте, и время от
времени требуется внести изменения, уточнения и дополнения. В ходе
подготовки к Конференции для работы над Уставом была избрана комиссия из
числа опытных и грамотных людей. На заседании Совета, которое состоялось
за полтора месяца до Конференции, предварительные итоги работы комиссии
были рассмотрены и одобрены. Вместе с протоколом заседания всем
городским организациям были направлены для ознакомления предлагаемые
изменения в Уставе с учётом замечаний и предложений, принятых на
заседании Совета.
Считая работу над Уставом как исключительно важную, работа упомянутой
комиссии не прекратилась и на состоявшемся неделю тому назад заседании
Бюро мы вновь рассмотрели проект изменений в Устав, среди них и
предложения, поступившие в последние дни. Мы приняли решение поручить
члену комиссии Науму Керпилевичу выступить и зачитать наши предложения и
провести голосование. Мы намерены сегодня утвердить наш Устав и поручить
комиссии по Уставу доработать его с учетом новых предложений, внесенных
делегатами Уточнённый Устав, принятый на нашей Конференции, будет
направлен для руководства во все городские организации, а также
опубликован на нашем Сайте.
Нести миру правду о Холокосте - одна из основных наших задач Ассоциации.
Мы выступаем на Международных Конференциях в Ванзее и Берлине, в
Санкт-Петербурге и Афинах, в Кейсарии и Иерусалиме. С рассказами и
докладами о преступлениях нацистов активисты нашей организации выступают
в разных городах России и Украины, в Германии, Польше, Швейцарии,
Финляндии, Греции, США, - всех и не перечислить. Но, к сожалению, нас,
носителей памяти о Катастрофе с каждым днем становится все меньше.
С 2007 г. работает Сайт Ассоциации, в котором отражается наша
деятельность и содержится полезная узникам информация. Хочу выразить
благодарность за эту работу главному редактору Сайта Давиду Таубкину и
модератору Анатолию Казарновскому. Спасибо им за подготовленные клипы.
Члены Совета Ассоциации, и прежде всего её руководители принимают
активное участие в обсуждении проблем узников в Парламентской амуте при
Кнессете, в правлениях Центрального Иргуна и Фонда помощи пострадавшим в
Катастрофе, а также в Совете Яд Вашем. У Ассоциации сложились тесные
связи с Израильским отделением Клаймс Конференс, с министерством
финансов и другими организациями.
Уважаемые делегаты!
Теперь уже невозможно представить себе нашу деятельность без спонсорской
помощи. В лице спонсоров Ассоциация приобрела настоящих друзей. У
каждого из них свой метод работы, но цели одинаковые: любовь и
солидарность с нами.
С огромным удовлетворением от Вашего имени мы вновь благодарим наших
друзей за помощь. Это:
- "Коалиция Рука помощи Израилю" во главе д-ром Андреем Гасиоровским,
поднявшим вопрос Холокоста далеко за пределы страны, поддерживающий
Ассоциацию более 5 лет;
-"Нецер Исраэль" во главе с семьёй Нелли и Элиавом Кузин, которые
посещают на дому больных узников, поддерживая их морально и материально;
Пастору Кари Нейми и его супруге Пяйви, а также Марье Оксанен из
Финляндии, поддерживающие нашу Ассоциацию;
- Амута «Галила», возглавляемая семьёй Голан;
- «Бейт Сар Шалом» во главе с Михаилом Цинном и Максимом Катцом,
ежегодно организующие для членов Ассоциации празднование еврейских
праздников, помогают материально;
- Blessing Operasion, возглавляемая Дженифер Эллен;
- Семья Баер Дорит и Шмуель из Бейт Эль, где мы ежегодно проводим
семинары для 80 активистов, здесь отдыхают десятки узников в году.
- "Нер Яаков", возглавляемая Ингой Буш;
- Организациям "Шатры милосердия" "Кешет», "Маим Хаим Хинам" "Цур Хаим",
"Сабра", "Дух Хаим" и другим локальным организациям, помогающие узникам
нацизма в городах.
Разрешите поблагодарить моих коллег - Давида Таубкина, Наума Керпилевича,
Михаила Штейнмана – заместителей Председателя Совета Ассоциации, а также
Бориса Бурле – пресс-секретаря - за их большой личный вклад в
деятельность Ассоциации. Это люди, которые поддерживали меня в последние
два года. Вместе мы готовили разные мероприятия, планировали и
обеспечивали их успешное проведение. Друзья мои, Давид и Наум, Михаил и
Борис! Я знаю, какой ценой Вы исполняли свою работу, и как она сказалась
на имидже Ассоциации. Никакие слова благодарности не могут выразить
того, чего Вы на самом деле заслужили. Ваши знания, целеустремлённость,
настойчивость, трудолюбие и оптимизм давали и дают мне силы продолжать
столь нужную для узников работу. Я верю, что делегаты поддержат меня, и
Ваши аплодисменты будут доказательством моих слов.
Спасибо Лидии Каминской и Елизавете Никитиной – председателю и
заместителю председателя, а также всем членам ревизионной комиссии за
проделанную работу, за добрые советы, направленные на улучшение нашей
работы.
Дорогие друзья!
Конференция проходит с поддержкой Правления Яд Вашем. Мы выражаем
глубокую благодарность Председателю Совета Яд Вашем г-ну Авнеру Шалеву,
начальнику отдела Памяти Катастрофы, г-же Рахель Баркаи, д-ру Арону
Шнееру, сотрудницам Оснат Леви и Лимор Каро, Шош Розин, Алле Пастернак,
Полине за предоставление Зала Памяти, Аудитории, угощения, лектора и
помощи в проведении нашей Конференции.
От Вашего имени разрешите поблагодарить руководство Центрального Иргуна
за представленный нам транспорт, чтобы Вы могли принять участие в работе
Конференции.
Большое спасибо Ицхаку Ройзману, бывшему узнику, а сегодня
руководителю туристического агентства "Аклим турс", подаривший делегатам
сегодняшней Конференции, красивые папки и ручки. В текущем году с его
помощью, на льготных условиях в Болгарии, отдохнули и оздоровились свыше
300 узников. В следующем году мы намерены расширить работу над общими
проектами.
Спасибо Яффе Месике, обеспечивающая размножения сотен документов
Ассоциации на протяжении нашей деятельности, в том числе для
Конференции.
Особые слова благодарности мы шлём верным друзьям узников нацизма -
организации «Христиане - друзья Израиля» во главе с госпожой Еленой
Ядемой, По уважительным причинам представители этой организации не
смогли сегодня принять участие в Конференции и прислали нам
приветствие.
Слова благодарности выражаю моему супругу Михаилу Койфману за его
терпение, помощь и поддержку, моей верной помощнице, секретарю
Ассоциации Эльзе Шамаевой. Спасибо всем, кто принимал участие в
организации и проведении сегодняшней Конференции.
Спасибо Вам, дорогие делегаты, члены нашей Ассоциации. Вы проявили
единство и веру в своё руководство. Это даёт нам силы продолжать
работать на благо узников нацизма.
Желаем Вам здоровья и благополучия.
|
