Отчётный доклад
Председателя Совета Гиты Койфман
на отчётно-выборной Конференции в Яд Ва-Шем 28.12.2010 г.
Уважаемые делегаты Конференции и гости!
Вашему вниманию предлагается доклад Совета Ассоциации "Уцелевшие в концлагерях и гетто" о работе, проведенной за период от предыдущей Конференции, которая состоялась 15 декабря 2008г.
На предыдущей Конференции был избран новый состав Совета, в который вошли 61 человек. Это председатели городских организаций и активисты, согласно Уставу, один человек от каждых ста членов. Избрана ревизионная комиссия из 5 человек. Совет избрал Бюро в составе 13-ти человек.
На первом заседании Председателем Совета Ассоциации была избрана Гита Койфман, заместителями д-р Сергей Сушон и Давид Таубкин.Председателем ревизионной комиссии избрана г-жа Люба Тамаркина.
В состав Ассоциации входили 28 городских организаций. За последние два года были созданы ещё два новых отделения в Ариеле и Акко и эту работу мы продолжаем.
В то же время по причинам, о которых мы скажем далее, из Ассоциации вышли три городские организации Юга - это Ашдод, Кирьят Гат и Беер Шева. Таким образом, на сегодня в Ассоциации состоит 27 городских организаций. На учёте у нас 3 200 узников.
Мы с удовлетворением отмечаем, что наши организации расположены по всей стране - от Кацрина на севере, до юга Офаким, Арад, Сдерот. В каждой городской организации ведётся активная работа, о которой мы будем говорить позже.
За отчётный период состоялось 8 заседаний Центрального Совета Ассоциации, 8 заседаний Бюро. Рассматривались такие вопросы как:
- оформление документов для получения трудовой пенсии из Германии за добровольный труд в гетто;
<>- реализация закона "О льготах нуждающимся узникам " и Закона от 3-го марта 2008 г. "О льготах узникам нацизма"; о деятельности Совета по применению Закона;- о различных Фондах;
- о взаимодействии с Компанией по возвращению имущества;
- о связях со спасителями евреев в годы оккупации; о работе русского сайта в Яд Ва-Шем и др.
На заседания приглашались общественные деятели и специалисты по разным вопросам. Во время заседаний ведется аудиозапись и протокол, который рассылается в городские отделения для информирования членов организации.
Ассоциация неуклонно соблюдает Устав и направляет свою работу на отстаивание интересов бывших узников гетто. Это приоритетное направление нашей деятельности. Мы являемся некоммерческой, беспартийной структурой и строго придерживаемся этого принципа. Все мы работаем на добровольных началах.
Что же конкретно нам удалось сделать?
Ассоциация со дня её создания защищает интересы б. узников нацизма. Однако результаты этой работы, как правило, проявляются со временем. Приведём примеры. Для того, чтобы узники получали ежеквартальную помощь из Германии и эта помощь не считалась доходом и не облагалась налогом, надо было писать много писем, участвовать в разных заседаниях Кнессета, объяснять, доказывать, добиваться и т. д. Вы видите, мы многого добились, это не пришло само собой.
Мы теперь не зависим от настойчивых притязаний адвокатов, наживавшихся на узниках. Этот их заработок нажит неправедным способом. Они обманывали, забирали первые поступления денег, пришедших из Германии. А кто не знает о шарлатанах, продававших никому не нужные анкеты, но и они исчезли из нашей жизни. Всё это сегодня, само собой разумеется, однако хотим подчеркнуть, что только большая, достойная, прочно стоящая на ногах Ассоциация смогла дать отпор действиям ловкачей и мошенников.
Не мало достижений имеется и по другим вопросам .
Во время переговоров с Правительством Председатель Ассоциации была приглашена в Государственную комиссию, где вместе с коллегами отстаивала интересы русскоязычных узников. Это было очень не просто…
В результате были достигнуты значительно большие льготы, чем по предыдущему Закону, но, что не менее важно, впервые за время создания Государства, был определен официальный статус узников Холокоста, и это нашло поддержку общественности страны.
С 2008 года активизировалась деятельность Компания по возврату имущества, которая выделяет узникам в течение года большую сумму, чем Государство. Нам здесь тоже пришлось поработать. Вы помните, вначале только три тысячи узников получили магнитные карточки или продуктовые пакеты, и какой это вызвало ажиотаж.
Сейчас всё отрегулировано, доходы из Мин-ва Финансов, из Германии, из Компании наши узники получают регулярно, а если возникают какие либо сбои, на страже Ваших интересов, друзья, стоят не только Центральный Совет, но и руководители гор. организаций. Получив письма с просьбой о помощи, руководство Ассоциации в индивидуальном порядке помогло более ста узникам получить положенные льготы. Мы этим хотим сказать, что каждый член Ассоциации нам важен, и мы всегда готовы помочь каждому.
Нами установлены деловые связи с муниципалитетами многих городов. Заместители мэров и руководители отделов абсорбции в большинстве городов знают нужды узников и помогают решать наши проблемы.
Работа Совета Ассоциации высоко ценится нашими спонсорами. Наряду с этим продолжается поиск и привлечение новых спонсоров, желающих с нами сотрудничать.
С огромным удовлетворением мы хотим поимённо назвать и поблагодарить их:- "Коалиция Рука помощи Израилю" во главе с Генеральным Директором г-ном Андреем Газиоровским взяла на себя расходы на содержания офиса и проведение различных мероприятий для членов Ассоциации. Назовём, к примеру, торжественную встречу с представителями Международного Союза христиан из стран Азии, поддерживающих Израиль, которая состоялась в октябре в Иерусалиме.
- "Христиане - друзья Израиля" во главе с госпожой Еленой Ядемой, амута "Нецер Исраель" во главе с семьёй Нелли и Клодом Кузин посещают на дому больных узников и проводят мероприятия в городских организациях.
- Особо хотим отметить Дом отдыха "Бейт Эль", возглавляемый семьёй Дорит и Шмуель Баер. Бейт Эль принимает на отдых немало узников - членов Ассоциации. В этом году нам была предоставлена возможность провести семинар для 80 наших активистов. В будущем году также запланирован в Бейт Эле очередной семинар.
- В этом году в пансионате "Нер Яаков" в Иерусалиме у госпожи Инге Буш мы помогли организовать недельный отдых для членов Ассоциации. За короткий период в этом райском уголке отдохнули 40 узников.
- К благотворительной деятельности в этом году присоединились также израильские спонсоры. Предоставленная ими помощь направлена нуждающимся узникам по спискам, составленным руководителями городских организаций.
- в Парламентской комиссии, возглавляемой спикером Кнессета г-ном Реувеном Ривлиным;
- в Правлении Центрального Иргуна и Фонда помощи пострадавшим в Катастрофе,
- в Совете Международного Союза евреев - узников фашизма;
- в Совете Яд Ва-Шем.
Мы поддерживаем связь с объединениями выходцев из России, Беларуси, Молдовы и другими общественными организациям, а также с Посольствами этих стран. Посольство Беларуси, к примеру, организовав в Израиле встречу Праведников Народов Мира, проживающих в Беларуси, пригласило на эту встречу членов Ассоциации.
В сотрудничестве с Фондом помощи пострадавшим в Катастрофе была предоставлена возможность двумстам пятидесяти членам Ассоциации посетить спектакли театра "Идишпиль".
Наша Ассоциация пользуется авторитетом у руководства Центрального Иргуна. Нам была оказана честь возложения венка в День Катастрофы в Мемориале Яд Ва-Шем от имени узников Израиля. Представители Ассоциации были приглашены в резиденцию Президента Израиля г-на Шимона Переса на праздник Хануки.
Честью для Ассоциации является деловое сотрудничество с мемориалом Яд Ва-Шем. С этой высокой трибуны мы выражаем благодарность Председателю Яд Ва-ш-ну Авнеру Шалеву, начальнику отдела Памяти Катастрофы г-же Рахель Баркаи, сотрудницам Оснат Леви, Лимор Каро, за помощь в проведении нашей Конференции. Но есть ещё не решённые вопросы, которые мы надеемся устранить. Вместе с тем за последнее время имеются положительные сдвиги. Так, открыт Сайт на русском языке, при индивидуальном посещении музея можно пользоваться авто гидом на русском языке. Однако Холокост на территории СССР, оккупированной нацистами, и карты гетто, в том числе на территории Транснистрии в выставочном зале до сих пор отсутствуют, несмотря на обещания и наши настоятельные требования.
За отчётный период руководство и члены Ассоциации принимали участие в Международных Конференциях в Праге, Берлине, Освенциме, Южно-Сахалинске, Одессе, Финляндии, посвящённых памяти Холокоста, где выступали с докладами и сообщениями.
В 2009 году была проведена Международная Конференция в Одессе при активном участии в её подготовке и проведении зам. Председателя Совета Ассоциации Сергея Сушона. Наша Ассоциация направила большую делегацию. Мы посетили места массового уничтожения евреев во время фашистской оккупации, провели встречи и беседы с солдатами и школьниками.
Рекомендуем посмотреть фильм "Евреи в аду", который помещён на сайте Ассоциации. Он был нами создан, чтобы отразить историю уничтожения евреев в Транснистрии и раскрыть истинную правду о нацистских палачах и их румынских приспешниках во время Второй мировой войны. На просмотрах фильм получил высокую оценку профессионалов и рядовых зрителей. Для демонстрации его на экранах телевидения в Израиле и за границей нужно сделать перевод на иврит, английский, немецкий языки и др. Мы занимаемся этим, и будем продолжать эту работу сразу после Конференции.
Хотим отметить, что за эти два года руководство Ассоциации посетило 26 городских организаций. Мы присутствовали на отчётно-выборных собраниях, на церемониях, и встречах, посвящённых разным мероприятиям и датам.
Достижения городских организаций
От имени Совета Ассоциации и от себя лично хочу поблагодарить всех руководителей и членов Совета городских организаций за бескорыстный добровольный труд, за отдачу своих сил, энергии, времени на пользу бывших узников нацизма. Мы знаем, что очень часто это осуществляется за счёт здоровья, за счёт времени пребывания с семьёй. Вы делаете благородное дело и Б-г Вам в помощь.Отличную работу проводят руководители городских организаций и активисты постоянно, но за последние два года Вы провели особенно большую работу по заполнению анкет для получения дополнительной пенсии из Германии. Друзья, Ваш труд не пропал даром. Многие узники, члены Ассоциации получили положительное решение. Вы достойны самой высокой похвалы и аплодисментов.
С 2007 г. работает в Ассоциации сайт (www.nitsolim.org), в котором отражается наша деятельность и информация, нужная узникам. Мы выражаем благодарность главному редактору Давиду Таубкину и модератору Анатолию Казарновскому. За три года сайт посетили десятки тысяч абонентов из Израиля и других стран, при этом надо учесть, что сайт пока только на русском языке. Спасибо Давиду и Анатолию за клипы, с именами активистов Ассоциации, показанные на экране.
Об изменениях в Уставе
Позвольте остановиться на уточнениях, которые Совет рекомендует внести в Устав Ассоциации. Сразу подчеркнём, что наш Устав прошёл проверку временем и достаточно полно отражает все стороны нашей деятельности. Однако со временем мы убедились, что некоторые положения Устава требуют внесения поправок, и о них нужно сказать.
Прежде всего, потребовалось уточнить порядок приёма в Ассоциацию новых организаций. Мы его сформулировали следующим образом: "Приём в Ассоциацию новых организаций производится по письменному заявлению с приложением протокола решения общего собрания организации, списков членов руководства с указанием номеров удостоверений личности, номеров телефонов, а также списков членов организации. Решение о приёме принимается на заседании Бюро Совета.
Не менее важно было уточнить исключение из состава Ассоциации. Предлагаем записать его в следующей редакции: "Исключение городской организации из состава Ассоциации может быть осуществлено путём подачи заявления с приложением протокола решения общего собрания, а также и по инициативе Совета Ассоциации в случае, если руководители этой организации действуют в нарушение Устава, вопреки интересам Ассоциации, либо игнорируют решения Совета или Конференции. Исключение из состава Ассоциации производится решением Совета.
Необходимость записи в Устав положения о возможности и целесообразности исключения отдельных организаций по инициативе Совета обусловлен тем, что, руководители городских организаций Юга - Ашдода, Кирьят Гата и Беер Шевы проводили работу не на укрепление Ассоциации, не на совершенствование стиля и методов её работы, а на создание самостоятельной структуры вне Ассоциации. Эта работа велась ими сепаратно, скрытно в течение продолжительного времени, что является неприемлемым и приносит вред Движению узников нацизма.
Мы не отрицаем права городских организаций самостоятельно решать свои проблемы вплоть до выхода из Ассоциации, однако мы убеждены в том, что в данном случае они основаны на личных амбициях. Эти действия являются ошибочными и могут причинить моральный вред узникам этих городов. Только в рамках сильной авторитетной организации, какой является наша Ассоциация, можно добиваться решения вопросов на разных уровнях - как в Кнессете, так и в государственных и общественных организациях. Заявляем, что: Мы являемся сторонниками функционирования в стране единой организации бывших узников нацизма, и будем продолжать действовать во имя этой цели.
Нерешенные задачи
Совет Ассоциации успешно решает задачи, стоящие перед нами в соответствии с Уставом. Мы имеем возможность оперативно обсуждать и принимать решения, не создавая при этом конфликтных ситуаций ни в Совете, ни в Бюро. Это не исключает наличия недоработок и не решённых вопросов. К их числу следует отнести:
- К сожалению, пока не увенчались успехом наши требования в отношении льгот, которые, с нашей точки зрения, должны предоставляться узникам-инвалидам Войны, борцам с нацизмом. Мы ставили этот вопрос в комиссии Кнессета и в Правительственной Комиссии, однако, положительного решения пока достичь не удалось. Эта задача одна из важных, стоящих перед Советом в новой каденции.
- Не выданы Знаки и удостоверения узника нацизма, несмотря на то, что имеется Правительственное решение. По этому вопросу мы направляли письма в разные инстанции, и будем продолжать добиваться его исполнения.
- Не всем узникам вручены Российские медали в честь 65-ти летия Победы. Списки членов Ассоциации нами были своевременно переданы в Российское Посольство. Была проведена большая работа, однако, к сожалению, она не доведена до конца. Несколько городов не получили медали в связи с тем, что Посольство России не получило их в достаточном количестве. Нам сообщили, что заказано дополнительная партия медалей, и мы надеемся получить и вручить их узникам.
- Уважаемые друзья! Если раньше наши усилия были, в основном сосредоточены на решении материальных проблем бывших узников, что было вполне оправданно, то теперь, когда достигнуты серьёзные материальные льготы, пора усилить заботу о тяжёло больных, об оказании им помощи из Мин-ва Социального обеспечения.
- Наша задача переключить своё внимание на уроки Катастрофы, на необходимость разъяснения пагубных фактов их игнорирования, а нередко и искажения истории Второй мировой войны. Это тем более важно, что мы, живые свидетели той страшной поры уходим в мир иной и нужно успеть донести правду о ней гражданам Израиля и других стран, и прежде всего молодежи.
- В каждой городской организации мы должны создать мобильные группы, которые способны квалифицированно выступать в любой аудитории с воспоминаниями о Холокосте, разоблачать неонацистов, антисемитов и врагов Израиля.
Благодарности
В заключение разрешите поблагодарить моих коллег - Сергея Сушона и Давида Таубкина – незаменимых заместителей Председателя Совета Ассоциации. Люди, которые поддерживали меня, в самое неблагополучное время за последние два года. Друзья мои, Сергей и Давид я знаю, какой ценой Вы помогали сохранить плодотворную деятельность и имидж нашей Ассоциации. Никакие слова благодарности не могут выразить того, что Вы на самом деле заслужили. Ваши знания, целеустремлённость, настойчивость, трудолюбие и оптимизм давали мне силы преодолеть эти трудности. Я верю, что делегаты поддержат меня, и эти аплодисменты будут доказательством моих слов.
Слова благодарности выражаю Председателям и активистам городских организаций, а также моему супругу Михаилу Койфману, которые имеют прямое отношение ко всем положительным результатам моей деятельности.
Спасибо Любе Томаркиной, Ашеру Яшинскому и членам ревизионной комиссии за проделанную работу.
Спасибо Ефиму Гринбергу, Григорию Эльперту и членам мандатной комиссии.
Спасибо Рути Векштейн и Полине Гимейн за помощь в разработке и подготовке анкет соц. Страхования Германии. Спасибо Элле Гандельман за помощь в подготовке документов.
Спасибо Тове Борошок и Аврааму Лернеру за желание и готовность всегда прийти на помощь.
Спасибо всем, кто принимал участие в организации и проведении сегодняшней Конференции.
Спасибо Вам, дорогие делегаты, члены нашей Ассоциации. Вы проявили единство и веру в своё руководство. Это даёт нам силы продолжать работать на благо узников нацизма.
Желаем Вам здоровья и благополучия.
