Проект имен детей Вспомнить. Сохранить
Борис Мафцир,
Эмма Сотникова,
Ольга Литвак
Этот человек все свое свободное время посвятил одной идее – найти и
увековечить имена евреев, погибших в годы Холокоста. В его собственной
семье погибло более ста человек. Опросив всех родственников он нашел
около сорока имен. И продолжил поиски. А потом понял – всех найти не
удастся. И тогда решил: не могу найти своих, надо искать чужих. Да разве
они чужие?..
За 6 лет он собрал и отправил в Яд Вашем более 16 тысяч имен евреев,
погибших в годы Шоа на оккупированных территориях бывшего СССР. Зовут
этого человека Леонид Пора-Леонович. В 1999 году он приехал из
Днепропетровска и поселился в Хайфе. Дважды в неделю он сидит в Хайфском
Общинном доме и помогает пожилым людям вспомнить имена погибших и
заполнить Листы свидетельских показаний. Одновременно он постоянно ищет
все новые и новые источники информации. Недавно он нашел возможность
восстановить имена погибших в гетто и лагерях детей и подростков –
имена, которые, как правило, не сохранились в документах и в очень малой
мере сохранились в памяти свидетелей. Мы решили, что этим опытом смогут
воспользоваться другие неравнодушные люди, которым важно сохранить
память каждого из 6 миллионов.
Вот, что рассказал Л. Пора-Леонович о своем поиске.
- В беседах с бывшими узниками гетто и лагерей, которые были подростками
в годы Шоа, я выяснил, что их память хранит много имен погибших
сверстников. Разумеется, все они давно заполнили Листы свидетельских
показаний на самых близких – на членов своих семей и самых ближайших
родственников. Но оказалось, что их память хранит имена одноклассников,
соседей – тех, с кем учились, играли во дворе, а потом оказались вместе
за колючей проволокой, вместе голодали, убегали добывать полусгнившую
картошку с убранных полей или сухие корки хлеба, вместе шли на смерть в
расстрельных колоннах… И кому-то удавалось спастись. Эти люди до сих пор
помнят своих друзей. Многих имен погибших детей нет в базе данных Яд
Вашем. Мы вместе попытались восстановить их имена. Когда я начинал эту
работу, я не мог себе представить, что человеческая память может
сохранить столько имен, столько подробностей. Детская память – это
особенно цепкая память. Особенно тогда, когда детство было изуродовано,
растоптано, уничтожено.
Вот несколько примеров. Я беседовал с Н.Д. - женщиной из небольшого
украинского местечка К.. В базе данных Яд Вашем я нашел имена 700
погибших в этом местечке, на которых заполнены Листы свидетельских
показаний. Но в этом списке вообще нет детей. Нонсенс! Ведь это были
многодетные еврейские семьи. Я подумал: пройдет еще несколько лет, и уже
никто никогда не вспомнит имена этих детей. Так не должно случиться! Я
назвал своей собеседнице фамилию и имена мужа и жены, о которых в базе
данных было написано, что вместе с ними погибли трое детей. Я спросил
Н.Д., знала ли она эту семью. "Конечно, - ответила она. – С дочкой и
одним из их сыновей я училась в одной школе. А третий был еще совсем
маленьким." Она тут же назвала мне имена всех троих детей. Мы пошли
дальше по списку. И она называла имена, и вспоминала, что у этого папа
был сапожником, а у той – парикмахером. Она вспоминала такие
подробности, которые не позволяли усомниться, в том, что она просто
видит их всех – своих погибших соседей.
Мы заполнили за несколько недель больше около 300 анкет. Сейчас она
попросила сделать передышку, чтобы потом вернуться к этой тяжкой работе
и вспомнить всех. Она сказала мне, что из их местечка никто не успел
уехать. Погибли все! Она – 11-летняя девочка - вылезла из расстрельной
ямы и чудом осталась жива. Единственная из своей семьи, возможно,
единственная из своего городка. Мне вспомнилась строчка из дневника
другой девочки - Тани Савичевой, написавшей перед смертью в блокадном
Ленинграде: "Умерли все. Осталась одна Таня…"
Леонид Пора-Леонович рассказал еще о нескольких бывших узниках гетто и
лагерей, которые с его помощью восстановили десятки имен погибших.
- Один из них, В.Я., жил в довольно большом городке, и вспомнить, как
Н.Д., всех его погибших жителей, конечно, нет никакой возможности. Но и
тут нам помогла база данных Яд Вашем. В свое время он заполнил анкеты
только на свою погибшую мать и самых близких родственников. Я стал
называть ему фамилии из базы данных, близких по адресу к тому месту, где
жила его семья, и спросил про соседских детей. – Конечно, я помню их,
они просто у меня перед глазами… - В.Я. называет имена, мы заполняем
Листы. Я даю еще фамилии. В базе данных записана женщина и сказано, что
вместе с ней погибли пятеро детей. Он вспоминает всех.
Мы записали уже более 30 имен – ни одно имя не значится в базе Яд Вашем.
Если бы В.Я. не вспомнил их, эти имена канули бы в вечность. Но для
того, чтобы такие люди смогли восстановить в памяти подробности своего
страшного детства, надо проявить много терпения и понимания. Эти
воспоминания – тяжелая работа. Она возможна лишь при полном доверии и
четком понимании, что кроме них нет никого, кто вспомнит имена этих
детей – ребят из их школы, из их двора…
Так что надо продолжать работать, ведь годы летят.
Мы надеемся, что опыт Леонида будет востребован не только в Хайфе. В 28
израильских городах действуют отделения Всеизраильской Ассоциации
"Уцелевшие в концлагерях и гетто". И разумеется, не только в Израиле
живут эти люди.
Избежавшим смерти в детстве дарована долгая жизнь. Мы надеемся, что все
вы - кто может вспомнить имена друзей своего военного прошлого –
возьмете Листы свидетельских показаний и запишете имена тех, кого мы
потеряли.
Первое представление о Листах имен и порядке их заполнения вы найдете
здесь. Для уяснения деталей и
помощи при затруднениях рекомендуем пройти на наш сайт:
Где
взять, как заполнять и куда пересылать Листы.
Boris Maftsir,
manager, Shoah Victims' Names
Recovery Project – FSU; tel. 02-6443761, 0506622122 |
Emma Sotnikova,
coordinator, Shoah Victims' Names Recovery Project – FSU;
tel. 02-6443761,
0545606806 |
Olga Litvak,
assistant Shoah Victims' Names Recovery Project - FSU;
tel. 02-6443761, 0546916998 |
|