...Еще недавно я c глубоким волнением читал почти готовую рукопись моего давнего друга и старшего коллеги, журналиста, издателя и, не побоюсь этого слова, общественного деятеля Бориса Бурле «Судьбы, достойные легенд…». Сегодня
Борис Бурле - дважды лауреат литературной премии Фонда по увековечиванию героизма имени А. Зандмана - А. Коэна, и эта книга - далеко не первая из многих, которые он редактировал и выпустил в Израиле. Среди них – «Война совсем не фейерверк» (Моше Шпицбург и Евсей Тростанецкий), книги одного из первых лауреатов литературной премии о воинском долге в годы Второй мировой войны Моисея Лойфера, инвалидов и ветеранов войны Иосифа Волчека, Льва Дубосарского, Якова Погуляевского, Мирры Белоус, Александра Копанева, Михаила Давыдова, Бориса Рошапа, Елизаветы Барабан, Дмитрия Ирлинского, Бориса Вайсмана и многих других. Он хорошо известен, благодаря многочисленным публикациям в русскоязычной прессе, своей издательской деятельностью, работой во Всеизраильской организации «Уцелевшие в концлагерях и гетто», сотрудничеству с организациями других религиозных конфессий.
Писать о Второй мировой войне, о Холокосте и героизме нелегко – больная тема. Раны, нанесенные той страшной войной еврейскому народу, не зарубцуются никогда. Даже по прошествии тысячи лет о ней, уверен, будут знать наши далекие потомки, потому как мы следуем принципу, взятому из Книги Исхода («Исход», 13:8) «И расскажи сыну своему...» В этом – преемственность поколений...
Борис – бывший малолетний узник гетто, о судьбе его родных и близких вы уже знаете из его горького рассказа, подтвержденного подлинными документами. Судьба не баловала его по жизни. Ни в бывшем СССР, где он служил офицером в советской армии, ни в Израиле, где журналистскую карьеру пришлось начинать с нуля. Он выдержал трудности абсорбции и выбрал главную стезю. Он из тех, кого называют Хранителями Памяти.
Чувство благодарности за подаренную жизнь обязало его посвятить себя теме мужества и героизма воинов-евреев во Второй мировой войне. Он стал издателем и главным редактором журнала «Ветеран» (не путать с «Ветеран Второй мировой войны»), помогает фронтовикам выпускать сборники воспоминаний о пережитом.
Около 20 лет назад Борис вступил в Союз ветеранов Второй мировой войны как сын погибшего солдата. Он выпустил в новом формате журнал «Щит Давида», сборники «Эхо войны», «Я – еврей!», «Война совсем не фейерверк», «Страна, подарившая жизнь», энциклопедию, посвященную бойцам прославленной Латышской стрелковой дивизии и много других нужных и своевременных книг о мужестве и героизме еврейского народа в борьбе против нацизма. Пресс-секретарь Центрального совета Союза ветеранов и руководитель проекта «Цепочка», редактор журнал «Ветеран Второй мировой войны», сборника «Победители», участник в создании символики и в пропаганде деятельности организации фронтовиков.
Новый виток – работа в Холонском городском клубе и должность пресс-секретаря Всеизраильской Ассоциации «Уцелевшие в концлагерях и гетто». Он избран руководителем пресс-службы и заместителем председателя этой Всеизраильской общественной организации. А еще - руководитель издательского проекта «Война. Холокост. Возрождение». Тема более широкая и многому обязывающая. Ивсе это, заметьте, на общественных началах. Дай Бог тебе здоровья, дружище!
Опытный издатель и журналист, Борис Бурле сумел построить сюжеты в такой последовательности и эмоциональной нагрузке, что книга читается с большим интересом и на одном дыхании. Им приведены убедительные факты, доказывающие, что евреи на полях сражений проявили свое беспримерное мужество и героизм. Большинство из них были добровольцы. Евреи не отсиживались в тылу, как пытались представить их участие в войне доморощенные антисемиты, а находились на переднем крае сражений. В результате на фронте погибло около 40 % из общего числа воинов-евреев против 25% среди воинов других национальностей.
Интерес представляют написанные им воспоминания фронтовиков. Небольшие по объему, но разные по жанру, содержанию и по «географии военных событий», они создают своеобразную карту сражений, в которых участвовали воины - евреи.
В книге уделено внимание и бывшим малолетним узникам концлагерей и гетто, партизанам, людям, вынуженным эвакуироваться и бежать в тыл и, даже будучи детьми, стоять у станков и трудиться на благо победы.
Не секрет, что бывшие малолетние узники гетто, чудом уцелевшие и дожившие до наших дней - это дети тех самых еврейских солдат, которые ушли защищать не некую абстрактную «Советскую Родину» и «товарища Сталина», а свои дома и семьи в первые дни войны. Они были безжалостно перемолоты германской военной машиной, а их жены и дети оказались на оккупированной германскими нацистами и их союзниками территории, задекларировавшими на государственном уровне уничтожение целого народа – евреев, как расово неполноценного!.. Эти люди сегодня носят в себе не только живую память о Холокосте, но и жестокие посттравмы, их состояние здоровья постоянно ухудшается, им требуется не только человеческое внимание и понимание, но и постоянная помощь медиков, психологов и т.д.
Холонский клуб стал родным домом для бывших узников гетто, инвалидов и партизан, ветеранов Второй мировой войны. Здесь работают кружки художественной самодеятельности и народного творчества, библиотека, литературная студия «Феникс», ульпан по изучению иврита, проводятся «Дни здоровья», интересные встречи.
Ярким и запоминающимся событием в канун праздника Победы стала, встреча молодых волонтеров с хорошо известным и в России участником Второй мировой войны, сражавшемся на ней против нацистов в советской, польской армиях, президентом Союза инвалидов войны, бригадным генералом ЦАХАЛа в отставке, (увы, ныне покойным) Романом Ягелем. Затаив дыхание, юноши и девушки слушали его рассказа о мужестве и героизме воинов-евреев на разных фронтах борьбы с нацизмом.
Следует знать, что внуки и правнуки ветеранов-инвалидов достойно продолжают славные традиции своих дедов - участников Второй мировой войны. За верную службу в армии обороны Израиля они неоднократно поощрялись командованием за оперативность и военное мастерство. В разных родах войск успешно несут службу сотни молодых холонцев. Бывшие фронтовики гордятся, что их потомки надежно стоят на страже еврейского государства, охраняя его границы на суше, в воздухе и на море.
Украшает книгу галерея портретов людей сражавшихся с нацизмом, узников концлагерей и гетто, молодых солдат Армии Обороны Израиля.
По содержанию, литературному мастерству и с полиграфической точки зрения книга – на достойном уровне. Она издана на хорошей бумаге, её формат удобен для чтения, а для людей, не знающих русского языка, но интересующихся историей Второй мировой войны, предусмотрен своеобразный подарок: часть материалов дана на иврите. Много иллюстраций – замечательных фотографий из личных архивов героев книги, сделанных как во время войны, так и в последние годы.
Мне остается пожелать читателям прочтения этой Книги памяти. Пусть подвиг людей войны и уцелевших в огне Холокоста, станет примером мужества и стойкости для всех граждан нашей страны.
Пусть эта книга станет для них еще одним свидетельством содеянного нацистами и послужит делу сохранения памяти о жертвах Холокоста и о героях еврейского Сопротивления.