Принципы навигации по сайту прозрачны и просты, но мы настоятельно рекомендуем новичкам прежде всего ознакомиться с возможностями сайта (ресурсами, инструментами поиска), особенностями навигации. Ссылку на эти "премудрости" вы увидите на первой странице: If you are a beginner: Click here to get started > (Если вы новичок, кликните здесь, чтобы стартовать).

Эта страничка приложена как пример пользования базами данных сайта Jewish Gen.

Результат достигается в многошаговом поиске "от общего к деталям", на каждом шаге делаем выбор из открывающихся возможностей. При этом внимательно читаем все, что написано на странице,  и понимаем прочитанное, четко знаем, что именно ищем, и каждую секунду держим это в уме.

Предположим, вам нужны сведения о Холокосте в местечке Чечельник, что на Украине.

Шаг 1

Открываем сайт.

Шаг 2
Вверху видим горизонтальное меню из пяти кнопок. Подводим мышь к кнопке RESEARCH (Исследовать), выпадает подменю, где можно выбрать Книги памяти, Общины, Страницы Имен и т.д.

Шаг 3

Нас интересуют Общины, кликнем на них и появляется страница с выбором регионов общин:

Шаг 4

Находим Ukraine (Украина) и кликаем на ней, открывается алфавитный  список еврейских общин по местам проживания:

Шаг 5

Быстро находим Chechelnik (Чечельник), кликаем на нем и попадаем на страницу Чечельника:

Здесь можно прочесть общую характеристику этого места. Но нас интересует то, что связано с Холокостом. Поэтому обратим внимание на инструменты дальнейшего поиска - горизонтальное меню вверху. Последовательно подводя мышь к каждой кнопке, читаем выпадающие подменю и наконец, под кнопкой Life in Chechelnik (Жизнь в Чечельнике) видим искомое: Holocaust (Холокост), но опять-таки есть выбор, хотя только из двух вариантов - Chechelnik, my native place (Чечельник, мое родное место) и Chechelnik, in the Holocaust in URSS Encyclopedia (Чечельник, Холокост по Энциклопедии СССР). Посмотрите то и другое. Насколько мне известно, других материалов по этой теме в базе данных сайта нет. Сайт допускает любое их использование, разумеется со ссылкой на источник.

Точно так же ищите материалы по другим темам.

Вы уже наверно догадались, что поиск значительно облегчиться, если под рукой (то есть на экране) будет электронный переводчик с английского.

Если вы не удовлетворены поиском, поблагодарите авторов сайта за то, что они собрали то, что собрали, и подумайте о своем вкладе в базу данных сайта. Успеха!

назад         на главную