На страницу прослушивания (18 песен. Покупать диск не обязательно)
Эпическое открытие идишских песен времен Второй мировой войны и Холокоста свело Сергея Эрденко (величайшего цыганского скрипача России и давнего соавтора Иегуди Менухина) с элитным ансамблем виртуозов из мира народной, еврейской, цыганской, классической и джазовой музыки.
Война еще не окончилась, а фольклористы в Советском Союзе уже собирали песни военного времени. Они находили еврейских красноармейцев, еврейских беженцев и выживших в украинских гетто, записывали мелодии и тексты песен. В то время это было связано с риском для жизни.
После войны исследователи были арестованы как "буржуазные националисты и враги народа"; их работы конфисковали, и они умерли, думая, что коллекция потеряна для истории. Но позже эти песни были обнаружены в немаркированных коробках, хранящихся в подвале Украинской национальной библиотеки, и впервые за 75 лет благодаря кропотливым исследованиям зазвучали в исполнении больших артистов.
Песни созданы во время самой мрачной главы европейской еврейской истории. Последнее, что некоторые жертвы Холокоста делали перед тем, как быть убитыми, было написание песни на идише, призывающей к мести фашизму.
Песни подробно описывают Холокост, как он произошел, и часто имеют дело с местью на интуитивном уровне. В сборнике есть даже сочинение, написанное 10-летним сиротой, потерявшим свою семью во время Холокоста.
Многие из песен написаны непосредственно перед тем, как жертвы Холокоста были отправлены на смерть, и эти песни отчаяния, надежды, юмора, храбрости, сопротивление и мести меняют повествование о том, как евреи вели себя и сражались в свои последние минуты.
Группа исполнителей:
Псой Короленко - легендарный русский поэт и певец. “Музыка Короленко явно сохраняет ...чувство радости — даже при обсуждении некоторых довольно суровых реалий”.
Трио Лойко: из Санкт-Петербурга, Россия (часто описывается как “Два Паганини и Сеговия”).
Сергей Эрденко: величайший из ныне живущих цыганских скрипачей России.
Артур Горбенко - скрипач, пианист, бывший концертмейстер Ленинградской консерватории.
Михаил Савичев: виртуоз классической гитары с консерваторским образованием.
Софи Милман: Юнона-вокалистка, удостоенная премии “Джуно”, канадский эквивалент премии "Грэмми ""Софи Милман раскрывает свою интерпретационную тонкость без сучка и задоринки" – The Washington Post.
Александр Севастьян из Quartetto Gelato, победитель бесчисленных международных конкурсов классических аккордеонов, включая Международный конкурс аккордеонов Coupe Mondiale в 2007 году.
Шалом Бард: главный кларнетист симфонического оркестра Торонто, дирижер его молодежного симфонического оркестра и бывший главный кларнетист Израильского филармонического оркестра.
Дэвид Бухбиндер: Юнона-отмеченный наградами трубач, основатель Odessa/Havana и группы Flying Bulgar Klezmer Band.
Саша Лурье: отмеченный наградами идишский вокалист, давний исполнитель и преподаватель в Идишском летнем Веймаре. Исаак Розенберг: (ему было всего 12 лет, когда начался проект) исполняет музыку, написанную еврейским сиротой, чьи родители были убиты во время Холокоста.
На страницу прослушивания (18 песен. Покупать диск не обязательно)